Prevod od "netuším jak se" do Srpski


Kako koristiti "netuším jak se" u rečenicama:

Asi ano, ale... netuším, jak se tam dostala.
Valjda jeste. Ali ne znam kako je dospeo tu.
Promiň, ale já netuším, jak se má člověk chovat, když někoho odpráskne.
Oprosti što se ne znam pravilno ponašati kad ti nekoga ubiješ.
Víte, vím co by to mohlo být.ale netuším, jak se to tam mohlo dostat.
Знам на шта ми ово личи, али не знам откуд у вама.
A netuším, jak se dopátrat pravdy.
A ne znam ni kako da saznam.
Vůbec netuším, jak se dostanu domů.
Samo nemam pojma kako æu kuæi.
Netuším, jak se to sem dostalo.
Nemam pojma otkud taj vuk ovde.
Přesto netuším, jak se pachatel dostal do vily.
Teško mi je zamisliti kako je poèinitelj uspio uèi u dvorac.
Je tady tak horko... a netuším, jak se s tou pitomou věcí zachází.
Toliko je toplo da ne mogu da se snaðem sa ovim.
Netuším, jak se to tam dostalo, ale já to nebyla.
Ne znam kako je to tamo dospeo, ali... Nisam bila ja.
Netuším, jak se s tím zachází.
Ne znam kako se to koristi. Ranije sam ih koristila
Vůbec netuším jak se sem dostal lev.
Nemam pojma otkud se ovde stvorio lav.
Netuším jak se to tam dostalo.
Не знам како се то нашло тамо.
Naprosto netuším, jak se k tomu mám postavit.
Kako bih te ja mogao posavetovati? Ne znam šta da ti kažem.
Víte, vychovala jsem svoje děti, aby byli samostatné, ale uvědomuju si, že... netuším, jak se mám postarat sama o sebe.
Vidite, odgojila sam svoju decu da budu samopouzdani, ali uvidjam da... ne znam kako da se brinem o sebi.
Vůbec netuším, jak se ten klep vůbec rozšířil.
Не знам ни како су почеле те гласине.
Netuším, jak se to mohlo stát, ale můj syn s tim určitě nemá nic společného.
Не знам како се то десило, али мој син није умешан.
Taky jsem si nikdy neužila mládí, takže netuším jak se mám chovat.
Isto tako, nikad nisam proživjela svoje 20e, tako da nemam pojma kako trebam izgledati ili se ponašati.
Nevím. Netuším, jak se to chová.
Не знам, не знам како се оно понаша.
Netuším, jak se to mohlo stát.
NEMAM POJMA KAKO SE OVO DESILO.
Netuším jak se objednává koks, protože jsem to nikdy nedělal.
Ne znam kako se naruèuje kokain jer ga ne uzimam baš èesto.
Netuším, jak se to do mé tašky dostalo.
Ne znam kako je to dospelo u moju torbu.
Jestli sem nepřijedeš rychleji než Jackrabbit, volám jinýmu policajtovi a potom netuším, jak se to může vyvinout.
Ako ne doðeš ovamo brže od jebenog zeca, zovem drugog policajca, a ko zna kako æe onda ovo završiti.
Přísahám, že netuším, jak se tam dostal, ani to není můj štít!
Kunem se. Ne znam kako je to dospelo tu.
Jestli je skutečná, netuším, jak se k ní Mona dostala.
Ako to jeste stvarno, nemam pojma kako ga je Mona našla.
Tady je špatně tolik věcí, že vůbec netuším, jak se s nimi vyrovnám.
Ovde je toliko toga pogrešnog, da nemam pojma kako æu sa svim da se izborim.
Vážně netuším, jak se můžeš celý den tísnit v takovéto krabici.
Ne znam kako netko može biti cijeli dan u onako skuèenom prostoru.
Ale netuším, jak se tam dostat.
Ali nemam pojma kako da se vratim tamo.
Netuším, jak se ten budík dostal ke mě do kapsy."
Ne znam kako je ta budilica završila u mojim hlaèama."
Říkal jsem vám, že netuším, jak se tam ty rukavice dostaly.
Sam ti rekla, ne znam koliko je moj rukavica dobio tamo.
Netuším, jak se sem to auto dostalo.
Nemam pojma kako je vaš auto dospio tamo.
Netuším, jak se mu to povedlo, ale jedou podle časového plánu.
Nemam pojma kako je uradio to, ali drži ih prema rasporedu.
Netuším, jak se tahle hadice vytrhla, ale dokud neseženeme novou, tak se nikam nedostaneme.
Ја немам појма како то црево ишчупали, али нисмо ће моћи да иде било где док не добијем нову.
Netuším, jak se cyper dostal do mé krve.
Ne znam kako je cyper dospeo u moju krv.
Netuším, jak se musela cítit, když mě čekala.
"Nemam pojma kako se oseæala dok je nosila mene".
Netuším, jak se ti chlapi mohli dostat přes ochranku.
Nemam pojma kako se ti dečki dobio prošlost sigurnosti UN-a.
Ale netuším, jak se skrz ni dostává signál.
Ipak, ne znam kako je signal prošao.
Každopádně netuším, jak se ti ten ascendent podařilo roztříštit na miliardu kousků, ale potřebujeme ho složit dohromady, než ve 12:28 nastane zatmění.
U svakom sluèaju, ne znam kako si uspela da razbiješ Ascendant na bilion delova, ali moramo ga sastaviti pre pomraèenja u 12:28.
Netuším, jak se to ve tvém případě povedlo.
Ne vidim kako je to bilo moguæe u tvom sluèaju.
Netuším, jak se to stalo, ale jo, naznačuje to, že na tebe něco dohlíží.
Ја не знам како се то догодило, али да, то указује. Да нешто тражи од вас.
I když netuším, jak se někomu mohou líbit všechna ta blýskátka.
Mada nemam pojma kako neko obuèe tako nešto. Sve šljašteæe.
Netuším, jak se ta věc do vás dostala.
Nemam pojma kako su tu stvari stavili u tebe.
0.78589487075806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?